Retrospectos Americanas Carreras [upd]

Retrospectos Americanas Carreras seems to translate to American Race Retrospectives. I'll provide a guide on what this might entail, specifically in the context of American auto racing.